Kom uit je hol

egeltje
egeltje
27-11-2010 11:04

Er woont een prachtig schepsel

in een hol dat je gegraven hebt

 

Dus 's nachts

zet ik fruit en graan

en kleine bakjes wijn en melk

bij de zachte aarden ingang.

 

En vaak zing ik...

 

Maar toch, m'n lief

kom je er niet uit. 

 

Ik ben verliefd op iemand

die zich in jou schuilhoudt. 

We moeten er maar eens over praten

 

Want anders

laat ik je nooit met rust.



Hafiz, 14e eeuw

Vertaling Cora SLieker